Lingvo Joke‎ > ‎

стыковка космос

Стыковка — это процесс, или способ, соединения космических аппаратов с помощью стыковочного механизма (агрегата стыковки), допускающего позднее расстыковку и продолжение полёта по отдельности. При этом осуществляется механическое соединение, достаточно прочное для управления полётом одного аппарата с помощью состыкованного с ним другого. При этом может происходить, а может и не происходить, соединение электрических схем и гидравлических систем аппаратов.

space rendezvous between two spacecraft, often between a spacecraft and a space station, is an orbital maneuver where the two arrive at the same orbit, make their orbital velocities the same, and bring them together (an approach maneuver, taxiing maneuver); it may or may not include docking.

docking Стыковка

rendezvous Сближение
рандеву
     noun
свидание
место свидания
место встречи
сбор войск в назначенном месте
сбор кораблей в назначенном месте
     verb
встречаться в назначенном месте
Подстраницы (2): Вики Wiki
Comments